Coloe Fossae is a set of troughs in the Ismenius Lacus quadrangle of Mars. It is centered at 36.5 degrees north latitude and 302.9 west longitude. (wikipedia entry)
A fossa is a long, narrow, shallow depression. On Mars they are named after the nearest named albedo feature on the Schiaparelli or Antoniadi maps.